Cookie Policy

THE CLOS ST ANDRE

COOKIE POLICY

Last update: August 30, 2026

1. PREAMBLE AND DEFINITIONS

Welcome to the PIERRETTE CAPITAINE (LE BORGNE) website, accessible at chambres-dhotes-finistere29-bretagne.com. This cookie policy has been established to inform you about the use of cookies on our site, in accordance with the requirements of the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Information and Freedom Law

1.1 Definitions

For a clear understanding of this policy, the following terms are defined as follows:
• Cookies: Small text files placed on your device (computer, tablet, smartphone) when visiting our website. They are used to store information about your browsing and preferences.
• Data controller: The natural or legal person who determines the purposes and means of the processing of personal data. For our site, this is PIERRETTE CAPITAINE (LE BORGNE).
• Personal data: Any information relating to an identified or identifiable natural person, directly or indirectly.
• Consent: Any freely given, specific, informed and unambiguous indication of your wishes by which you, by a statement or by a clear affirmative action, signify agreement to the processing of personal data relating to you.

Objective of the Cookie Policy

This policy aims to transparently inform you about the use of cookies on our site, the types of cookies we use, their purposes, and how you can manage your cookie preferences. It reflects our commitment to respecting your privacy and ensuring the protection of your personal data.

1.3 Legal Context

In accordance with Article 82 of the Law on Information and Freedom and Article 5(3) of the ePrivacy Directive 2002/58/EC, the use of cookies requires your prior consent, except for strictly necessary cookies for the operation of the site. The GDPR (Articles 6, 12-14, 15-22, 30, 33-34) also imposes specific obligations regarding transparency and the rights of individuals.
This cookie policy is an essential element of our commitment to respecting current data protection standards and providing you with an optimal user experience on our site. We invite you to read this policy carefully and to contact us for any questions or concerns regarding the use of cookies on our site.

DATA PROTECTION OFFICER

In the context of using cookies on our website chambres-dhotes-finistere29-bretagne.com, the data controller for personal data is Pierrette Capitaine (Le Borgne), operating as a sole trader (EI).

2.1 Information About the Data Controller

• Company Name: Pierrette Capitaine (Le Borgne)
• Physical Address: 3 B Rue René Laennec, 29390 Scaër, France
• Registration Number: RCS QUIMPER 30406417300111
• VAT Number: FR000000000
• Share Capital: 0,00 €
• Publisher: Pierrette Capitaine

2.2 Contact Coordinates

For any questions regarding the present cookie policy or to exercise your data protection rights, you can contact the data controller at the following address:
• Email: contact@le-clos-st-andre.com
• Phone: +33 2 98 59 42 16

2.3 Accommodation

The site is hosted by AMEN SASU, whose contact information is as follows:
• Address: 200 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris, France

Legal Compliance

The data controller commits to complying with the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR), as well as the amended Law on Information and Freedom. This includes implementing appropriate technical and
organizational measures to protect your personal data from any breach.

2.5 Rights of Affected Persons

In accordance with Articles 15 to 22 of the GDPR, you have specific rights regarding your personal data, including the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and objection.
To exercise these rights, please use the contact information provided above.

2.6 Regulatory Authority

The competent supervisory authority is the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL). You have the right to lodge a complaint with the CNIL if you consider that your rights are not respected.
This section aims to guarantee transparency and clearly inform you about the identity of the personal data controller, as well as your rights as a data subject.

WHAT IS A COOKIE?

A cookie is a small text file deposited on the hard drive of your device (computer, tablet, smartphone, etc.) by the server of the website you are visiting.
Cookies play a crucial role in the functioning of the Internet by facilitating navigation and improving the user experience. They allow, for example, to recognize a user from one visit to the next, to secure the connection, to remember the user's preferences, and to provide content tailored to their interests.

3.1 How Cookies Work

Cookies are managed by your internet browser. During your first visit
to our site, a cookie is sent to your browser, which stores it on your
device. On each subsequent visit, your browser sends this cookie back to the
site's server, allowing us to recognize you and personalize your experience.

3.2 Types of Cookies

There are several types of cookies, each with a specific function:
• Essential cookies: These cookies are necessary for the proper functioning of the site. Without them, certain parts of the site could not work
properly.
• Preference cookies: They allow you to remember your choices and preferences (such as your language or region) to offer you a
personalized experience.
• Analytical cookies: Used to collect information on how visitors use our site, these cookies help us improve the
functioning of the site.
• Marketing cookies: They are used to track visitors on websites. Their goal is to display relevant and attractive advertisements to
the individual user.
• Social cookies: These cookies allow you to interact with social networks and share content directly from our site.

Consent and Cookie Management

In accordance with applicable legislation, including the ePrivacy directive and the GDPR, your consent is required for the use of certain types of cookies, including analytical, marketing, and social cookies. You can manage your cookie preferences at any time via our consent management system, TOWeb.

3.4 Duration of Cookie Storage

Cookies have a limited lifespan. Some expire at the end of your browsing session, while others remain on your device for a determined period. On our site, cookies are stored for a maximum duration of 13 months, in accordance with regulations.

By understanding what a cookie is and how it works, you can better manage your preferences and protect your privacy while browsing our site.

4. TYPES OF COOKIES USED

Let's detail the different types of cookies used on our site chambres-dhotes finistere29-bretagne.com. Cookies are classified by their function and duration of storage. We use essential cookies, preferred cookies, analytical cookies, marketing cookies, and social cookies. Here is the complete list of cookies used:

4.1 Essential Cookies

Essential cookies are necessary for the proper functioning of the website. They allow you to navigate the site and use its features, such as accessing secure areas of the site. Without these cookies, certain services cannot be provided.

4.2 Preference Cookies

Preference cookies allow our site to remember information that changes the way the site behaves or displays content, such as your preferred language or the region where you are located.

4.3 Analytical Cookies

Analytical cookies help us understand how visitors interact with our website by collecting and reporting information in
an anonymous manner. We use Google Analytics for this purpose.

4.4 Marketing Cookies

Marketing cookies are used to track visitors on websites.

The goal is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and therefore more valuable for publishers and third-party advertisers.

4.5 Social Cookies

Social cookies are used to allow you to share pages and content you find interesting on our website through third-party social networks and other websites. These cookies may also be used for advertising purposes.

5. GOALS OF COOKIES

The cookies used on the LE CLOS ST ANDRE website serve several essential purposes to improve user experience and optimize the services offered. Here is a detailed description of the objectives of each type of cookie :

5.1. Essential Cookies

Essential cookies are necessary for the proper functioning of the site. They allow you to navigate the site and use its features, such as accessing secure areas of the site. Without these cookies, certain services cannot be provided. For example, they are used for:

• Keep the user session open during navigation.
• Ensure the security of online transactions.

5.2. Analytical Cookies

Analytical cookies collect information about how visitors use our site, such as which pages are visited most often and if error messages appear on certain pages. These cookies do not collect information that identifies a visitor. All information collected by these cookies is aggregated and therefore anonymous. It is only used to improve the functioning of our site. For example, we use Google Analytics to:

• Analyze user behavior on the website.
• Optimize content and navigation.

5.3. Marketing Cookies

Marketing cookies are used to track visitors on websites. The goal is to display advertisements that are relevant and interesting to the individual user and therefore more valuable for publishers and third-party advertisers. These cookies allow for:

• Measure the effectiveness of a advertising campaign.
• Adapt the advertising content to the user's preferences.

5.4. Social Cookies

Social cookies are used to allow users to share content from our site on social networks or to interact with our content through these platforms. These cookies may also be used for advertising purposes. For example, Facebook uses these cookies to:

• Allow content sharing on the social network.
• Follow users' interaction with advertisements on Facebook.

By using our site, you agree to the use of these cookies in accordance with our cookie policy. You can manage your cookie preferences at any time through your browser settings or by using our consent banner.

6. DURATION OF COOKIE STORAGE

The present section aims to detail the retention period of cookies used on the site LE CLOS ST ANDRE. In accordance with applicable legal requirements, including the General Data Protection Regulation (GDPR) and the ePrivacy Directive, it is essential to specify the duration for which each type of cookie is retained on the user's device.

The cookies used on our site are classified into several categories, each with a specific retention period:

• Essential cookies : These cookies are necessary for the proper functioning of the site and cannot be disabled in our systems. They are generally set in response to actions taken by you, such as setting your privacy preferences, logging in, or filling out forms. The duration of these cookies is limited to the browsing session.
• Analytical cookies: These cookies allow us to measure and improve the performance of our site. They help us understand which pages are the most and least popular and how visitors navigate the site. The data collected by these cookies is aggregated and therefore anonymous. Analytical cookies, such as those used by Google Analytics, are kept for a maximum duration of 13 months.
• Marketing cookies: These cookies may be set on our site by our advertising partners. They can be used by these companies to establish a profile of your interests and show you relevant ads on other sites. Marketing cookies are kept for a maximum duration of 13 months.
• Social cookies: These cookies are set by a range of social media services we have added to the site to allow you to share our content with your friends and networks. They are able to track your browser on other sites and build a profile of your interests. Social cookies are kept for a maximum duration of 13 months.

It is important to note that you have the option to manage your cookie preferences at any time, as described in section 7 of this policy. You can also delete cookies already installed on your device via your browser settings. For more information on managing cookies, please consult the dedicated section.

By adhering to these retention periods, LE CLOS ST ANDRE commits to protecting your personal data and respecting your privacy, in accordance with applicable regulations.

7. COOKIE MANAGEMENT AND CONFIGURATION

Cookie management is essential to ensure the respect of your privacy and to give you control over the data collected during your browsing on our website LE CLOS ST ANDRE. You have the option to set your cookie preferences at any time, based on your needs and privacy concerns.

7.1. Browser Configuration

Most web browsers allow you to manage cookies through their settings. You can choose to block all cookies, accept only certain types of cookies, or delete existing cookies. Here's how to proceed for the most common browsers:

• Google Chrome : Go to "Settings" > "Privacy and security" > "Cookies and other site data".
• Mozilla Firefox : Go to "Options" > "Privacy & Security" > "Cookies and Site Data".
• Safari : Go to "Preferences" > "Privacy" > "Manage Website Data"
• Microsoft Edge: Go to "Settings" > "Cookies and site permissions" > "Manage and delete cookies and site data".

Note that blocking certain cookies may affect your user experience and limit some features of our site.

7.2. Use of our consent banner

During your first visit to our site, a consent banner appears to inform you about the use of cookies and to allow you to manage your preferences. You can accept all cookies, refuse them, or customize your choices based on the categories of cookies (essential, analytical, marketing, social).

Your consent is recorded for a period of one year, after which you will be invited to renew your choices. You can also modify your preferences at any time by accessing the "Cookie Settings" section available on our website.

7.3. Unsubscribing from third-party cookies

Certain third-party cookies, such as those used by Google Analytics and Facebook, can be disabled directly through the respective provider sites. For Google Analytics, you can install the browser add-on to disable Google Analytics, available at https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

For Facebook, you can manage your advertising preferences through your Facebook account by accessing the "Settings" > "Ads" section.

By taking these measures, you can better control how your data is collected and used by third parties during your navigation on our site.

8. CONSENT

In accordance with the requirements of the General Data Protection Regulation (GDPR) and the ePrivacy Directive, LE CLOS ST ANDRE is committed to obtaining the explicit consent of the user before placing non-essential cookies on their device. This section details the consent procedures and the rights of users regarding the use of cookies on our website.

8.1 Obtaining Consent

During your first visit to our website, a simple consent banner appears to inform you about the use of cookies and to ask for your agreement. You have the option to accept or refuse the use of certain types of cookies, except for essential cookies, which are necessary for the operation of the site.

8.2 Withdrawal of Consent

You can at any time withdraw your consent to the use of cookies by modifying your browser settings or by using the cookie management options available on our site. Withdrawing consent will not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

8.3 User Rights

As a user, you have specific rights regarding your personal data, including the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, and the right to data portability. To exercise these rights, you can contact us at the following email address: le-clos-st-andre@orange.fr.

8.4 Impact of Refusal of Consent

Refusing to allow certain cookies may affect your user experience on our site, including limiting access to certain features or reducing the relevance of displayed content. However, you will still be able to browse our site and access its essential features.

We commit to respecting your choices and providing you with clear and transparent information about the use of cookies, in accordance with applicable regulations.

9. THIRD-PARTY SERVICES AND COOKIES

In the course of operating our website LE CLOS ST ANDRE, we use third-party services that may place cookies on your device. These services are essential to enhance your user experience and to allow us to analyze and understand the use of our site. We commit to respecting applicable regulations, including the GDPR and the ePrivacy Directive, regarding the use of these third-party cookies.

9.1 Google Analytics

We use Google Analytics to collect information about how visitors use our site. Google Analytics uses cookies to help us analyze site usage and compile reports on site activity. The data collected by Google Analytics is anonymized and does not allow for personal identification. These cookies have a retention period of one year.

For more information on how Google uses the data collected through Google Analytics, you can consult the Google Privacy Policy. You can also choose to disable Google Analytics by using the browser add-on for disabling Google Analytics, available at the following address: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

9.2 Facebook

Our site uses Facebook cookies to allow you to share content on social networks and to help us measure the effectiveness of our advertising campaigns. These cookies can collect information about your browsing and interactions with our site, and are used to show you targeted ads based on your interests. Facebook cookies also have a one-year expiration period.

For more information on how Facebook uses cookies and how you can manage your preferences, please consult the Facebook Cookie Policy. You can also adjust your ad settings on Facebook by visiting your Ad Preferences page.

We remind you that you have the right to withdraw your consent at any time regarding the use of third-party cookies. To do so, you can modify the settings of your browser or use the cookie management tools provided by the third-party services mentioned above.

By using our site, you agree to the use of third-party cookies as described in this policy. We encourage you to regularly visit this section to stay informed about updates regarding third-party services and cookies used on our site.

10. POLICY UPDATES

This cookie policy was generated on August 30, 2025, and is subject to change to reflect legislative, regulatory, or technical developments. We commit to informing you of any substantial modifications to this policy, particularly regarding the types of cookies used, their purposes, or the methods for managing consent.

Updates will be posted on our website at the following address: https://le-clos-st-andre.com/. We encourage you to check this page regularly to stay informed about any changes. In case of significant modifications, we may also notify you by other means, such as an email or a notification on our website, to ensure that you are fully informed and can exercise your rights with full knowledge.

Your continued use of our website after the publication of the modifications constitutes your acceptance of them. If you do not accept the modified terms of this policy, we invite you to stop using our website and to manage your cookie preferences in accordance with the instructions provided in section 7 of this document.

For any question or request for additional information regarding updates to this policy, you can contact us at the following email address: contact@le-clos-st-andre.com

11. CONTACT

For any questions or requests regarding this Cookie Policy, or to exercise your rights as a data subject, you can contact us using the following information:

• Company Name : LE CLOS ST ANDRE
• Physical Address: 3 Bis Rue Laënnec, 29390 SCAËR, France
• Email for contact: contact@le-clos-st-andre.com
• Phone number: +33(0)298594216

We commit to responding to your requests as soon as possible and providing all necessary assistance to ensure the protection of your personal data rights.

If you believe your rights have not been respected, you also have the option to file a complaint with the National Commission on Informatics and Liberties (CNIL) in France, which is the competent supervisory authority for data protection issues.

We thank you for your trust and remain at your disposal for any additional information.

© 2025 LE CLOS ST ANDRE

Updated on August 30, 2026